
Hvad gør du, når familiens forventninger står i vejen for dine egne drømme? I Gerhard Lamprechts stumfilm Buddenbrooks fra 1923 følger vi søskendeparret Thomas, Christian og Tony, der alle kæmper med at finde deres egen vej i en traditionsrig tysk købmandsfamilie. Mens Thomas forsøger at føre familievirksomheden videre, drømmer de andre om et liv med større frihed og kærlighed. Men det er ikke let at bryde med traditionerne, når familienavnet forpligter. Filmen bygger på Thomas Manns berømte roman fra 1901 og giver med historiske optagelser fra Lübeck et fascinerende indblik i datidens Tyskland. Buddenbrooks blev Lamprechts gennembrud og fik stor ros for både instruktion og skuespil. Men Thomas Mann selv var langt fra begejstret. Han mente, at filmen havde reduceret hans roman til et "ligegyldigt købmandsdrama". Se filmen, og bedøm selv, om du er enig med forfatteren eller anmelderne. Tysk Filmklub er et samarbejde mellem Institut for Engelsk, Germansk og Romansk på Københavns Universitet, Kulturhuset Islands Brygge og Goethe-Instituttet.
(description in Danish)
p. 1